Pengadaan sarung tangan untuk bisnis

illId}\n\nLihat riwayat dan rincian pesanan:\n{trackingUrl}\n\nVerifikasi dokumen:\n{verifyUrl}\n\nJika ada ketidaksesuaian, hubungi Gloopi Indonesia dengan menyebutkan nomor pesanan Anda.","ui.trace.delivered_subject":"Pesanan {orderNumber} telah sampai","ui.trace.document_date":"Tanggal dokumen","ui.trace.empty":"Hasil dan riwayat pesanan akan tampil setelah pencarian.","ui.trace.home":"Beranda","ui.trace.invoice_issued":"Invoice diterbitkan","ui.trace.invoice_number":"Nomor invoice","ui.trace.last_synced":"Terakhir diperbarui","ui.trace.loading":"Memeriksa catatan pesanan…","ui.trace.lookup":"Periksa status","ui.trace.lookup_heading":"Temukan pesanan Anda","ui.trace.lookup_invalid":"Isi nomor pesanan dan email yang valid, atau gunakan nomor resi saja.","ui.trace.lookup_method":"Cari menggunakan","ui.trace.navigation":"Navigasi penelusuran","ui.trace.not_found":"Tidak ada catatan yang cocok. Periksa nomor pesanan dan email atau nomor resi Anda.","ui.trace.not_shipped":"Belum dikirim","ui.trace.order_email":"Email saat pemesanan","ui.trace.order_number":"Nomor pesanan","ui.trace.payment_status":"Status pembayaran","ui.trace.payment.expired":"Pembayaran kedaluwarsa","ui.trace.payment.failed":"Pembayaran gagal","ui.trace.payment.paid":"Sudah dibayar","ui.trace.payment.partial":"Dibayar sebagian","ui.trace.payment.refunded":"Dana dikembalikan","ui.trace.payment.unpaid":"Belum dibayar","ui.trace.privacy_notice":"Halaman publik ini menyembunyikan identitas, alamat, nomor telepon, rincian pembayaran, dan dokumen pajak pribadi. Masuk ke akun untuk mengakses rincian lengkap.","ui.trace.private_buyer":"Identitas pembeli dirahasiakan","ui.trace.shipment_update":"Pembaruan pengiriman dari kurir","ui.trace.shipment.allocated":"Kurir ditugaskan","ui.trace.shipment.cancelled":"Pengiriman dibatalkan","ui.trace.shipment.confirmed":"Pengiriman dikonfirmasi","ui.trace.shipment.courier_not_found":"Kurir tidak tersedia","ui.trace.shipment.delivered":"Paket telah diterima","ui.trace.shipment.disposed":"Paket ditangani sebagai barang yang dimusnahkan","ui.trace.shipment.dropping_off":"Paket menuju penerima","ui.trace.shipment.in_transit":"Paket dalam perjalanan","ui.trace.shipment.on_hold":"Pengiriman tertunda","ui.trace.shipment.picked":"Paket telah dijemput","ui.trace.shipment.picking_up":"Kurir menuju lokasi penjemputan","ui.trace.shipment.rejected":"Paket ditolak","ui.trace.shipment.return_in_transit":"Paket dalam perjalanan kembali","ui.trace.shipment.returned":"Paket dikembalikan","ui.trace.shipping_method.biteship":"Layanan kurir","ui.trace.shipping_method.manual_courier":"Kurir yang diatur toko","ui.trace.shipping_method.own_fleet":"Armada toko","ui.trace.shipping_method.pickup":"Diambil sendiri","ui.trace.shipping_status":"Status pengiriman","ui.trace.state.accepted":"Penawaran disetujui","ui.trace.state.cancelled":"Pesanan dibatalkan","ui.trace.state.completed":"Pesanan selesai","ui.trace.state.converted":"Penawaran menjadi pesanan","ui.trace.state.declined":"Permintaan tidak dapat dipenuhi","ui.trace.state.delivered":"Pesanan telah sampai","ui.trace.state.expired":"Kedaluwarsa","ui.trace.state.paid":"Pembayaran diterima","ui.trace.state.pending_payment":"Menunggu pembayaran","ui.trace.state.placed":"Pesanan dibuat","ui.trace.state.processing":"Pesanan diproses","ui.trace.state.quoted":"Penawaran telah dikirim","ui.trace.state.refunded":"Dana dikembalikan","ui.trace.state.rejected":"Penawaran ditolak pembeli","ui.trace.state.requested":"Permintaan penawaran diterima","ui.trace.state.reviewing":"Penawaran sedang ditinjau","ui.trace.state.revision_requested":"Revisi diminta","ui.trace.state.shipped":"Pesanan dikirim","ui.trace.status":"Status transaksi","ui.trace.tax_status":"Status faktur pajak","ui.trace.tax.issued":"Faktur pajak diterbitkan","ui.trace.tax.none":"Tidak diminta","ui.trace.tax.processing":"Sedang diproses","ui.trace.tax.rejected":"Permintaan ditolak","ui.trace.tax.requested":"Permintaan diterima","ui.trace.timeline":"Riwayat pesanan","ui.trace.total":"Total","ui.trace.track_description":"Gunakan nomor pesanan dan email pemesan, atau nomor resi, untuk melihat perjalanan pesanan Anda.","ui.trace.track_title":"Lacak pesanan","ui.trace.tracking_config":"Layanan pelacakan belum dikonfigurasi. Silakan hubungi kami.","ui.trace.tracking_unavailable":"Pembaruan kurir belum tersedia. Coba lagi nanti; catatan terakhir tetap tersimpan.","ui.trace.type.invoice":"Invoice","ui.trace.type.proforma":"Proforma","ui.trace.type.quotation":"Penawaran","ui.trace.verified":"Dokumen tercatat di Gloopi Indonesia","ui.trace.verify_description":"Cocokkan dokumen Gloopi Indonesia dengan catatan transaksi kami. Data pribadi pembeli tidak ditampilkan.","ui.trace.verify_title":"Verifikasi dokumen","ui.trace.waybill":"Nomor resi","ui.trace.wib":"WIB"},"children":["$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21","$L22","$L23"]}]}] 3:[[["$","link","css:/_next/static/css/catalog.CnNGKoXm.css",{"rel":"stylesheet","crossOrigin":"anonymous","precedence":"vite-rsc/importer-resources","href":"/_next/static/css/catalog.CnNGKoXm.css","data-rsc-css-href":"/_next/static/css/catalog.CnNGKoXm.css"}],"$undefined"],"$L24"] 25:"PrivatePageSchema" 26:I["20f52b9ccc3b",[],"$25",1] 27:I["c2c8442308b1",[],"default",1] 28:I["801af6643f62",[],"CartLink",1] 2a:"StreamedIconsInsertion" 2b:I["0bd4b901fd16",[],"$2a",1] :HL["/brand/gloopi-logo-navy.jpg","image"] 1d:["$","$L26",null,{"locale":"id","messages":"$5:props:children:props:messages","baseGraph":[{"@context":"https://schema.org/","@type":"Organization","@id":"https://gloopi.id/#organization","name":"Gloopi Indonesia","url":"https://gloopi.id","logo":"https://gloopi.id/brand/gloopi-logo-navy.jpg","legalName":"PT Aku Percaya Diri","email":"halo@gloopi.id"},{"@context":"https://schema.org/","@type":"WebSite","@id":"https://gloopi.id/#website","name":"Gloopi","url":"https://gloopi.id","inLanguage":"id","publisher":{"@id":"https://gloopi.id/#organization"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://gloopi.id/id/products?q={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}}]}] 1e:["$","a",null,{"className":"skip-link","href":"#content","children":"Langsung ke konten"}] 1f:["$","div",null,{"className":"service-strip","children":["$","div",null,{"className":"container service-strip-inner","children":[["$","span",null,{"children":"Perlindungan yang tepat untuk setiap pekerjaan."}],["$","a",null,{"href":"/id/b2b","children":"Pengadaan klinik, laboratorium & bisnis"}]]}]}] 20:["$","header",null,{"className":"site-header","children":["$","div",null,{"className":"container header-inner","children":[["$","a",null,{"href":"/id","className":"brand","aria-label":"Beranda Gloopi Indonesia","children":["$","img",null,{"src":"/brand/gloopi-logo-navy.jpg","alt":"Gloopi Indonesia","width":"138","height":"70"}]}],["$","nav",null,{"className":"primary-nav","aria-label":"Navigasi utama","children":[["$","a",null,{"href":"/id/products","children":"Produk"}],["$","a",null,{"href":"/id/industries","children":"Industri"}],[["$","a","1",{"href":"/id/about","children":"Tentang Gloopi Indonesia"}],["$","a","2",{"href":"/id/contact","children":"Hubungi Gloopi"}]]]}],["$","div",null,{"className":"header-actions","children":[["$","$L27",null,{"locale":"id","locales":[{"code":"id","name":"Bahasa Indonesia","isDefault":true},{"code":"en","name":"English","isDefault":false}],"label":"Bahasa"}],["$","a",null,{"className":"account-link","href":"/id/login","children":[["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 24 24","width":"21","height":"21","aria-hidden":"true","children":[["$","circle",null,{"cx":"12","cy":"8","r":"3.5"}],["$","path",null,{"d":"M5 21v-2a7 7 0 0 1 14 0v2"}]]}],["$","span",null,{"children":"Masuk"}]]}],["$","$L28",null,{"locale":"id","label":"Keranjang"}]]}]]}]}] 21:["$","div",null,{"id":"content","children":["$","$L19",null,{}]}] 22:["$","section",null,{"className":"procurement-strip","children":["$","div",null,{"className":"container","children":[["$","div",null,{"children":[["$","h2",null,{"children":"Pengadaan lebih terarah, bersama Gloopi."}],["$","p",null,{"children":"Sampaikan kebutuhan tim Anda. Kami bantu memilih produk dan menyusun penawaran."}]]}],["$","a",null,{"className":"button button-light","href":"/id/b2b","children":"Minta penawaran"}]]}]}] 23:["$","footer",null,{"className":"site-footer","children":[["$","div",null,{"className":"container footer-grid","children":[["$","div",null,{"children":[["$","a",null,{"href":"/id","children":["$","img",null,{"src":"/brand/gloopi-logo-navy.jpg","alt":"Gloopi Indonesia","width":"150","height":"76"}]}],["$","p",null,{"children":"Sarung tangan untuk tenaga kesehatan, laboratorium, dan tangan-tangan yang menjaga kualitas setiap hari."}],""]}],[["$","div","company",{"children":[["$","h3",null,{"children":"Perusahaan"}],[["$","a","1",{"href":"/id/about","children":"Tentang Gloopi Indonesia"}],["$","a","2",{"href":"/id/contact","children":"Hubungi Gloopi"}],["$","a","7",{"href":"/id/b2b","children":"Pengadaan sarung tangan untuk bisnis"}],["$","a","8",{"href":"/id/faq","children":"Pertanyaan umum"}]]]}],["$","div","legal",{"children":[["$","h3",null,{"children":"Informasi dan kebijakan"}],[["$","a","3",{"href":"/id/shipping-returns","children":"Pengiriman dan pengembalian"}],["$","a","4",{"href":"/id/terms","children":"Syarat & Ketentuan"}],["$","a","5",{"href":"/id/privacy","children":"Kebijakan Privasi"}],["$","a","6",{"href":"/id/security","children":"Keamanan Data"}]]]}]],["$","div",null,{"children":[["$","h3",null,{"children":"Tetap terhubung"}],["$","a",null,{"href":"mailto:halo@gloopi.id","children":"halo@gloopi.id"}],"",["$","p",null,{"children":"Harga dalam Rupiah, termasuk PPN."}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"container footer-bottom","children":[["$","span",null,{"children":"© 2026 Gloopi Indonesia — PT Aku Percaya Diri"}],["$","span",null,{"children":"Dipilih dengan cermat. Dipakai dengan percaya diri."}]]}]]}] 29:T7ba,Pengadaan sarung tangan untuk bisnis1:[["$","div",null,{"hidden":true,"suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$29"}}],["$","$L2b",null,{"metadataKey":""}]] 2:null 2d:"QuotationRequest" 2e:I["61ed672c998e",[],"$2d",1] 24:["$","main",null,{"className":"container section","children":["$L2c",["$","h1",null,{"children":"Pengadaan sarung tangan untuk bisnis"}],["$","div",null,{"className":"cms-body","children":[["$","p","0",{"children":["Pilih varian dan jumlah untuk klinik, rumah sakit, laboratorium, atau kebutuhan operasional Anda. Masuk atau daftarkan akun bisnis untuk mengirim permintaan tanpa kehilangan pilihan Anda."]}]]}],["$","$L2e",null,{"locale":"id","messages":{"lookup.business_segment.hospital":"Rumah sakit","lookup.business_segment.clinic":"Klinik","lookup.business_segment.laboratory":"Laboratorium","lookup.business_segment.dental":"Kedokteran gigi","lookup.business_segment.pharmacy":"Farmasi","lookup.business_segment.distributor":"Distributor","lookup.business_segment.food_beverage":"Makanan dan minuman","lookup.business_segment.manufacturing":"Manufaktur","lookup.business_segment.cleaning_service":"Jasa kebersihan","lookup.business_segment.other":"Lainnya","lookup.company_size.1-10":"1-10","lookup.company_size.11-50":"11-50","lookup.company_size.51-200":"51-200","lookup.company_size.201-1000":"201-1000","lookup.company_size.1000+":"1000+","lookup.footer_group.company":"Perusahaan","lookup.footer_group.legal":"Informasi dan kebijakan","lookup.quotation_reject_reason.price":"Harga","lookup.quotation_reject_reason.availability":"Ketersediaan","lookup.quotation_reject_reason.other":"Lainnya","lookup.cancel_reason.customer_request":"Permintaan pelanggan","lookup.cancel_reason.out_of_stock":"Stok habis","lookup.cancel_reason.other":"Lainnya","lookup.faktur_reject_reason.invalid_identity":"Identitas tidak valid","lookup.faktur_reject_reason.incomplete":"Data belum lengkap","lookup.faktur_reject_reason.other":"Lainnya","lookup.lead_source.field_visit":"Kunjungan lapangan","lookup.lead_source.referral":"Referensi","lookup.lead_source.event":"Acara","lookup.lead_source.phone":"Telepon","lookup.lead_source.whatsapp":"WhatsApp","lookup.lead_source.online":"Online","lookup.lead_source.other":"Lainnya","lookup.lead_lost_reason.price":"Harga","lookup.lead_lost_reason.competitor":"Pesaing","lookup.lead_lost_reason.no_need":"Tidak membutuhkan","lookup.lead_lost_reason.other":"Lainnya","lookup.activity_type.visit":"Kunjungan","lookup.activity_type.call":"Telepon","lookup.activity_type.whatsapp":"WhatsApp","lookup.activity_type.email":"Email","lookup.activity_type.meeting":"Pertemuan","lookup.activity_type.sample_sent":"Sampel dikirim","lookup.payment_method.midtrans":"Midtrans","lookup.payment_method.bank_transfer":"Transfer bank","lookup.payment_method.cash":"Tunai","lookup.payment_method.giro":"Giro","lookup.payment_method.marketplace":"Marketplace","lookup.payment_method.other":"Lainnya","lookup.payment_terms.cash_before_delivery":"Bayar sebelum dikirim","lookup.payment_terms.cod":"Bayar di tempat","lookup.payment_terms.net_7":"Tempo 7 hari","lookup.payment_terms.net_14":"Tempo 14 hari","lookup.payment_terms.net_30":"Tempo 30 hari","lookup.payment_terms.net_45":"Tempo 45 hari","ui.admin.orders.event.paid":"Pembayaran terkonfirmasi","ui.admin.auth.authorized_only":"Akses khusus tim yang diberi wewenang oleh PT Aku Percaya Diri.","ui.admin.auth.description":"Kelola operasional Gloopi Indonesia dalam satu tempat.","ui.admin.auth.email":"Alamat email","ui.admin.auth.meta_title":"Dashboard Gloopi Indonesia","ui.admin.auth.password":"Kata sandi","ui.admin.auth.sign_in":"Masuk ke dashboard","ui.admin.auth.signing_in":"Sedang masuk…","ui.admin.auth.title":"Selamat datang kembali","ui.admin.catalog.errors.conflict":"Data bertentangan dengan SKU, relasi, atau data katalog yang sudah ada.","ui.admin.catalog.errors.forbidden":"Hanya pemilik dan administrator yang dapat mengubah HPP.","ui.admin.catalog.errors.invalid":"Data katalog tidak valid. Periksa kolom dan batas angka.","ui.admin.catalog.errors.locale":"Bahasa terjemahan tidak terdaftar.","ui.admin.catalog.errors.notFound":"Data katalog tidak ditemukan.","ui.admin.catalog.errors.stock":"Perubahan stok melampaui batas atau membuat stok negatif.","ui.admin.configuration.add":"Tambah","ui.admin.configuration.cancel":"Batal","ui.admin.configuration.deactivate":"Nonaktifkan","ui.admin.configuration.deleteUnusedRole":"Hapus peran yang belum digunakan","ui.admin.configuration.edit":"Ubah konfigurasi","ui.admin.configuration.entities.attribute-options":"Pilihan atribut","ui.admin.configuration.entities.attributes":"Atribut produk","ui.admin.configuration.entities.brands":"Merek","ui.admin.configuration.entities.faqs":"Pertanyaan umum","ui.admin.configuration.entities.lookups":"Daftar referensi","ui.admin.configuration.entities.option-types":"Jenis pilihan varian","ui.admin.configuration.entities.option-values":"Nilai pilihan varian","ui.admin.configuration.entities.pages":"Halaman konten","ui.admin.configuration.entities.roles":"Peran dan hak akses","ui.admin.configuration.entities.sales-channels":"Saluran penjualan","ui.admin.configuration.errors.forbidden":"Anda tidak memiliki hak akses.","ui.admin.configuration.errors.immutableCode":"Kode dan jenis tidak dapat diubah. Gunakan terjemahan untuk mengganti label.","ui.admin.configuration.errors.invalid":"Data tidak valid. Periksa kembali isian.","ui.admin.configuration.errors.meta":"Metadata harus berupa JSON yang valid.","ui.admin.configuration.errors.method":"Tindakan tidak didukung.","ui.admin.configuration.errors.notFound":"Konfigurasi tidak ditemukan.","ui.admin.configuration.errors.ownerPermission":"Hak akses khusus pemilik tidak boleh diberikan kepada peran lain.","ui.admin.configuration.errors.systemRole":"Peran pemilik sistem tidak dapat diubah atau dihapus.","ui.admin.configuration.errors.translationRequired":"Nama dalam bahasa utama wajib diisi.","ui.admin.configuration.errors.usedRole":"Peran digunakan oleh pengguna. Pindahkan peran pengguna terlebih dahulu.","ui.admin.configuration.fields.active":"Aktif","ui.admin.configuration.fields.answer":"Jawaban Markdown","ui.admin.configuration.fields.attributeId":"Atribut","ui.admin.configuration.fields.body":"Isi Markdown","ui.admin.configuration.fields.code":"Kode","ui.admin.configuration.fields.filterable":"Tampilkan sebagai filter","ui.admin.configuration.fields.footerGroup":"Kelompok footer","ui.admin.configuration.fields.groupCode":"Kode kelompok","ui.admin.configuration.fields.logoKey":"Logo merek","ui.admin.configuration.fields.meta":"Metadata JSON (tempo: {\"days\": 30})","ui.admin.configuration.fields.name":"Nama","ui.admin.configuration.fields.published":"Terbitkan","ui.admin.configuration.fields.question":"Pertanyaan","ui.admin.configuration.fields.schemaProperty":"Properti Schema.org","ui.admin.configuration.fields.seo_description":"Deskripsi SEO","ui.admin.configuration.fields.seo_title":"Judul SEO","ui.admin.configuration.fields.showOnProduct":"Tampilkan pada produk","ui.admin.configuration.fields.slug":"Slug URL","ui.admin.configuration.fields.sort":"Urutan","ui.admin.configuration.fields.title":"Judul","ui.admin.configuration.fields.type":"Jenis","ui.admin.configuration.fields.typeId":"Jenis pilihan","ui.admin.configuration.fields.unit":"Satuan","ui.admin.configuration.immutableHint":"Kode dan jenis tidak dapat diubah setelah dibuat. Ubah terjemahan untuk mengganti label, atau nonaktifkan nilai lama.","ui.admin.configuration.intro":"Kelola data bersama toko. Nonaktifkan nilai yang tidak digunakan lagi agar riwayat transaksi tetap utuh.","ui.admin.configuration.markdownHint":"Markdown mendukung judul, paragraf, daftar, teks tebal, dan tautan aman. HTML tidak dijalankan.","ui.admin.configuration.no":"Nonaktif","ui.admin.configuration.ownerHint":"Hak akses khusus pemilik tidak dapat diberikan kepada peran lain. Peran pemilik sistem dilindungi.","ui.admin.configuration.permissions":"Hak akses","ui.admin.configuration.preview":"Pratinjau Markdown aman","ui.admin.configuration.save":"Simpan","ui.admin.configuration.saved":"Konfigurasi tersimpan.","ui.admin.configuration.saving":"Menyimpan…","ui.admin.configuration.types.boolean":"Ya / Tidak","ui.admin.configuration.types.field_sales":"Penjualan lapangan","ui.admin.configuration.types.marketplace":"Marketplace","ui.admin.configuration.types.multiselect":"Banyak pilihan","ui.admin.configuration.types.number":"Angka","ui.admin.configuration.types.online_store":"Toko online","ui.admin.configuration.types.other":"Lainnya","ui.admin.configuration.types.select":"Satu pilihan","ui.admin.configuration.types.text":"Teks","ui.admin.configuration.yes":"Aktif","ui.admin.email.cancelledBody":"Pesanan {orderNumber} telah dibatalkan. Jika pembayaran sudah diterima, tim kami akan mengatur pengembalian dana.","ui.admin.email.cancelledSubject":"Pesanan Gloopi {orderNumber} dibatalkan","ui.admin.email.deliveredBody":"Kurir mengonfirmasi pesanan {orderNumber} telah diterima. Invoice: {invoiceNumber}. Lacak: {trackingUrl}. Verifikasi: {verifyUrl}.","ui.admin.email.deliveredSubject":"Pesanan Gloopi {orderNumber} telah diterima","ui.admin.email.shippedBody":"Pesanan {orderNumber} telah dikirim. Invoice: {invoiceNumber}. Nomor resi: {waybill}. Lacak: {trackingUrl}. Verifikasi: {verifyUrl}.","ui.admin.email.shippedSubject":"Pesanan Gloopi {orderNumber} telah dikirim","ui.admin.errors.biteshipFailed":"Biteship tidak dapat menyelesaikan permintaan. Periksa penyedia pengiriman sebelum mencoba kembali.","ui.admin.errors.biteshipMissing":"Pengiriman belum tersedia: atur kunci API Biteship.","ui.admin.errors.driverRequired":"Masukkan informasi pengemudi dan kendaraan sebelum mengirim.","ui.admin.errors.forbidden":"Akun Anda tidak memiliki izin untuk tindakan ini.","ui.admin.errors.image_size":"Pilih gambar JPEG, PNG, atau WebP berukuran maksimal 5 MB.","ui.admin.errors.image_type":"Isi dan jenis berkas harus sesuai: JPEG, PNG, atau WebP.","ui.admin.errors.login":"Email atau kata sandi tidak sesuai.","ui.admin.errors.manualCourierRequired":"Masukkan nama kurir dan nomor resi, atau lengkapi layanan Biteship dan tujuan pengiriman.","ui.admin.errors.midtransFailed":"Midtrans belum mengonfirmasi pembatalan. Stok belum dikembalikan; periksa status pembayaran sebelum mencoba kembali.","ui.admin.errors.midtransMissing":"Pembatalan pembayaran belum tersedia: atur server key Midtrans.","ui.admin.errors.noteRequired":"Masukkan catatan admin.","ui.admin.errors.orderNotFound":"Pesanan tidak ditemukan.","ui.admin.errors.orderTransition":"Tindakan tidak tersedia pada status pesanan saat ini. Muat ulang pesanan.","ui.admin.errors.origin":"Permintaan tidak berasal dari dashboard ini. Muat ulang halaman dan coba lagi.","ui.admin.errors.paymentChanged":"Status pembayaran berubah. Muat ulang pesanan sebelum membatalkan.","ui.admin.errors.podFile":"Unggah bukti serah terima PDF, JPEG, PNG, atau WebP maksimal 5 MB.","ui.admin.errors.podRequired":"Masukkan nama penerima dan unggah bukti serah terima sebelum mengonfirmasi penerimaan.","ui.admin.errors.server":"Permintaan tidak dapat diproses. Coba lagi atau hubungi pemilik toko.","ui.admin.errors.shipmentReconcile":"Konfirmasi pengiriman belum pasti. Rekonsiliasi pesanan ini dengan Biteship sebelum mencoba kembali.","ui.admin.errors.shippingItemsInvalid":"Pesanan harus memiliki barang dengan berat pengiriman yang valid.","ui.admin.errors.shippingOriginMissing":"Lengkapi kontak penjemputan, alamat, dan area Biteship di Pengaturan sebelum mengirim.","ui.admin.errors.unauthorized":"Sesi berakhir. Silakan masuk kembali.","ui.admin.errors.validation":"Periksa kembali data yang Anda isi.","ui.admin.errors.webhookUnauthorized":"Autentikasi webhook pengiriman gagal.","ui.admin.finance.adjustmentDefinition":"Dasar penyesuaian","ui.admin.finance.adjustmentText":"Angka paid_at awal tidak berubah. Pembatalan membalik penuh tagihan dibayar pada periode pembatalan. Pengembalian dana setelah pembatalan hanya arus kas, tidak membalik pendapatan dua kali. Refund tanpa pembatalan membalik snapshot proporsional pada periode refund. Refund kas dan kewajiban refund dipisahkan.","ui.admin.finance.adjustments":"Penyesuaian / refund","ui.admin.finance.all":"Semua","ui.admin.finance.alreadyClosed":"Bulan sudah ditutup.","ui.admin.finance.approvalLimit":"Persetujuan B2B memakai waktu persetujuan pertama yang tercatat. Akun historis disetujui tanpa waktu ditampilkan sebagai tanggal tidak diketahui; tanggal persetujuan tidak direkayasa.","ui.admin.finance.approvalStats":"Persetujuan B2B dan cakupan waktu","ui.admin.finance.basis":"Dasar pengakuan","ui.admin.finance.booking":"Pesanan dibukukan","ui.admin.finance.bookings":"Pesanan dibukukan menurut tanggal pembuatan (terpisah dari pembayaran)","ui.admin.finance.chart":"Grafik","ui.admin.finance.closeHelp":"Tutup bulan dari tanggal Dari. Hanya bulan kalender selesai yang dapat ditutup. Penutupan permanen menyimpan seluruh laporan.","ui.admin.finance.closeMonth":"Tutup bulan","ui.admin.finance.closed":"Bulan ditutup","ui.admin.finance.closedDefinition":"Snapshot tidak berubah; selisih membandingkan snapshot dengan angka terkini.","ui.admin.finance.cohorts":"Kohort bulan pembayaran pesanan pertama","ui.admin.finance.column.accepted":"Diterima","ui.admin.finance.column.actualCostCoverage":"Cakupan biaya kurir (%)","ui.admin.finance.column.actualCourierCost":"Biaya kurir aktual","ui.admin.finance.column.adjustments":"Penyesuaian","ui.admin.finance.column.amount":"Jumlah pembayaran tercatat","ui.admin.finance.column.amountPaid":"Jumlah dibayar","ui.admin.finance.column.aov":"Nilai rata-rata pesanan","ui.admin.finance.column.approvals":"Persetujuan dalam periode","ui.admin.finance.column.approvedAt":"Pertama disetujui (WIB)","ui.admin.finance.column.averageLtv":"Nilai neto seumur hidup rata-rata","ui.admin.finance.column.b2bNet":"Penjualan B2B neto","ui.admin.finance.column.b2bShare":"Porsi B2B (%)","ui.admin.finance.column.b2bStatus":"Status B2B kini","ui.admin.finance.column.bookedOrders":"Pesanan dibukukan","ui.admin.finance.column.bookedValue":"Nilai pesanan dibukukan","ui.admin.finance.column.cancellations":"Pembatalan dibayar","ui.admin.finance.column.cashRefund":"Refund kas","ui.admin.finance.column.cashRefunds":"Refund kas diterbitkan","ui.admin.finance.column.closing":"Stok akhir","ui.admin.finance.column.cohort":"Kohort bulan pertama","ui.admin.finance.column.collected":"Total terkumpul","ui.admin.finance.column.company":"Perusahaan","ui.admin.finance.column.confirmedReceipts":"Penerimaan terkonfirmasi","ui.admin.finance.column.conversionRate":"Konversi penawaran (%)","ui.admin.finance.column.converted":"Dikonversi","ui.admin.finance.column.convertedValue":"Nilai dikonversi","ui.admin.finance.column.costCoverage":"Cakupan HPP (%)","ui.admin.finance.column.costPrice":"Biaya unit kini","ui.admin.finance.column.count":"Jumlah","ui.admin.finance.column.coveredDpp":"DPP dengan HPP","ui.admin.finance.column.coveredLines":"Lini dengan HPP","ui.admin.finance.column.current":"Belum jatuh tempo","ui.admin.finance.column.customers":"Pelanggan","ui.admin.finance.column.days1to30":"Terlambat 1–30 hari","ui.admin.finance.column.days31to60":"Terlambat 31–60 hari","ui.admin.finance.column.days61to90":"Terlambat 61–90 hari","ui.admin.finance.column.daysOver90":"Terlambat >90 hari","ui.admin.finance.column.deliveredSamples":"Sampel durasi tiba","ui.admin.finance.column.difference":"Selisih","ui.admin.finance.column.discount":"Diskon","ui.admin.finance.column.dpp":"DPP","ui.admin.finance.column.dppOther":"DPP nilai lain","ui.admin.finance.column.gross":"Penjualan bruto","ui.admin.finance.column.hpp":"HPP","ui.admin.finance.column.incoming":"Stok masuk","ui.admin.finance.column.invoiceTotal":"Total tagihan","ui.admin.finance.column.invoices":"Tagihan","ui.admin.finance.column.issued":"Diterbitkan","ui.admin.finance.column.knownApprovalDates":"Akun disetujui dengan tanggal diketahui","ui.admin.finance.column.label":"Nama","ui.admin.finance.column.lastSoldAt":"Terakhir stok keluar","ui.admin.finance.column.leads":"Prospek","ui.admin.finance.column.ledgerDifference":"Selisih buku stok (harus nol)","ui.admin.finance.column.lifetimeOrders":"Pesanan sepanjang masa","ui.admin.finance.column.lines":"Jumlah lini","ui.admin.finance.column.live":"Terkini","ui.admin.finance.column.lowStock":"Stok rendah","ui.admin.finance.column.lowStockThreshold":"Ambang stok rendah","ui.admin.finance.column.ltv":"Nilai neto sepanjang masa","ui.admin.finance.column.margin":"Margin tercakup (%)","ui.admin.finance.column.method":"Metode","ui.admin.finance.column.month":"Bulan","ui.admin.finance.column.name":"Nama","ui.admin.finance.column.net":"Penjualan neto termasuk PPN","ui.admin.finance.column.netMovingAverage":"Neto rata-rata bergerak","ui.admin.finance.column.netRevenue":"Pendapatan neto setelah penyesuaian","ui.admin.finance.column.netTrend":"Neto tren linear","ui.admin.finance.column.newAccount":"Akun baru","ui.admin.finance.column.newAccounts":"Akun baru","ui.admin.finance.column.newCustomers":"Pelanggan baru","ui.admin.finance.column.opening":"Stok awal","ui.admin.finance.column.order_number":"Nomor pesanan","ui.admin.finance.column.orders":"Pesanan","ui.admin.finance.column.outputDpp":"DPP keluaran penuh (barang + ongkir kena pajak)","ui.admin.finance.column.outputDppOther":"DPP nilai lain keluaran penuh","ui.admin.finance.column.outputPpn":"PPN keluaran penuh","ui.admin.finance.column.outstanding":"Belum diselesaikan","ui.admin.finance.column.paymentDetails":"Rincian gateway","ui.admin.finance.column.paymentToShipHours":"Pembayaran ke pengiriman (jam)","ui.admin.finance.column.pendingReceipts":"Menunggu verifikasi","ui.admin.finance.column.periodOrders":"Pesanan periode","ui.admin.finance.column.pieces":"Pcs","ui.admin.finance.column.ppn":"PPN","ui.admin.finance.column.previous":"Selisih periode lalu","ui.admin.finance.column.previousPercent":"Perubahan periode lalu (%)","ui.admin.finance.column.profit":"Laba kotor tercakup","ui.admin.finance.column.profitMovingAverage":"Laba rata-rata bergerak","ui.admin.finance.column.profitTrend":"Laba tren linear","ui.admin.finance.column.quoted":"Ditawarkan","ui.admin.finance.column.quotedValue":"Nilai ditawarkan","ui.admin.finance.column.refundDue":"Kewajiban refund","ui.admin.finance.column.registeredAt":"Terdaftar","ui.admin.finance.column.repeatCustomers":"Pelanggan berulang","ui.admin.finance.column.repeatOrders":"Pesanan berulang","ui.admin.finance.column.repeatRate":"Pelanggan berulang (%)","ui.admin.finance.column.requested":"Diminta","ui.admin.finance.column.responseHours":"Waktu respons (jam)","ui.admin.finance.column.returningCustomers":"Pelanggan berulang","ui.admin.finance.column.returns":"Stok kembali pembatalan","ui.admin.finance.column.salesperson":"Tenaga penjualan","ui.admin.finance.column.sellThrough":"Sell-through (%)","ui.admin.finance.column.shipToDeliveryHours":"Pengiriman ke diterima (jam)","ui.admin.finance.column.shippedSamples":"Sampel durasi kirim","ui.admin.finance.column.shipping":"Ongkir","ui.admin.finance.column.shippingCharged":"Ongkir ditagihkan","ui.admin.finance.column.shippingDpp":"DPP ongkir","ui.admin.finance.column.shippingPpn":"PPN ongkir","ui.admin.finance.column.slowMover":"Lambat terjual","ui.admin.finance.column.snapshot":"Snapshot","ui.admin.finance.column.sold":"Stok keluar pesanan","ui.admin.finance.column.status":"Status","ui.admin.finance.column.transactionId":"Referensi transaksi","ui.admin.finance.column.units":"Unit","ui.admin.finance.column.unknownApprovalDates":"Akun disetujui tanpa tanggal diketahui","ui.admin.finance.column.valuation":"Valuasi","ui.admin.finance.column.value":"Nilai","ui.admin.finance.column.winRate":"Penawaran diterima (%)","ui.admin.finance.column.withinSla":"Sesuai SLA","ui.admin.finance.column.year":"Selisih tahun lalu","ui.admin.finance.column.yearPercent":"Perubahan tahun lalu (%)","ui.admin.finance.company":"Nama badan hukum","ui.admin.finance.comparison":"Perbandingan periode sebelumnya dengan durasi sama dan tanggal sama tahun lalu","ui.admin.finance.costLimit":"HPP memakai snapshot biaya per unit. Biaya kosong tidak dianggap nol; cakupan biaya ditampilkan.","ui.admin.finance.courierLimit":"Biaya aktual kurir tidak disimpan: biaya aktual dan margin ongkir tidak diketahui; cakupan nol.","ui.admin.finance.customerStats":"Pelanggan baru dan berulang","ui.admin.finance.customers":"Kohort pelanggan & nilai seumur hidup","ui.admin.finance.definition":"Pembayaran terkonfirmasi diakui pada paid_at setelah lunas. Batas hari pukul 00.00 WIB. Bruto − diskon = neto termasuk PPN; neto = DPP + PPN snapshot; neto + ongkir = terkumpul. Laba = DPP lini ber-HPP − HPP snapshot. Penerimaan parsial ditampilkan terpisah, bukan pendapatan. Bukan pencairan bank; biaya MDR dan waktu pencairan tidak tersedia.","ui.admin.finance.definitions":"Definisi laporan","ui.admin.finance.dimension":"Kelompokkan menurut","ui.admin.finance.dimension.category":"Kategori","ui.admin.finance.dimension.channel":"Kanal","ui.admin.finance.dimension.city":"Kota","ui.admin.finance.dimension.company":"Perusahaan","ui.admin.finance.dimension.courier":"Kurir","ui.admin.finance.dimension.customer":"Pelanggan","ui.admin.finance.dimension.customerType":"Jenis pelanggan","ui.admin.finance.dimension.day":"Hari","ui.admin.finance.dimension.industry":"Industri produk","ui.admin.finance.dimension.month":"Bulan","ui.admin.finance.dimension.packaging":"Kemasan","ui.admin.finance.dimension.paymentMethod":"Metode pembayaran","ui.admin.finance.dimension.product":"Produk","ui.admin.finance.dimension.province":"Provinsi","ui.admin.finance.dimension.salesperson":"Tenaga penjualan","ui.admin.finance.dimension.sku":"SKU","ui.admin.finance.dimension.variant":"Varian","ui.admin.finance.dimension.voucher":"Voucher","ui.admin.finance.dimension.week":"Minggu","ui.admin.finance.download.csv":"Unduh CSV","ui.admin.finance.download.xlsx":"Unduh XLSX","ui.admin.finance.estimate":"Estimasi perencanaan, bukan jaminan; tren negatif tidak dibatasi.","ui.admin.finance.executive":"Ringkasan eksekutif","ui.admin.finance.filter.category":"Kategori","ui.admin.finance.filter.channel":"Kanal","ui.admin.finance.filter.courier":"Kurir","ui.admin.finance.filter.customerType":"Jenis pelanggan","ui.admin.finance.filter.industry":"Industri produk","ui.admin.finance.filter.paymentMethod":"Metode pembayaran","ui.admin.finance.filter.product":"Produk","ui.admin.finance.filter.province":"Provinsi","ui.admin.finance.filter.salesperson":"Tenaga penjualan","ui.admin.finance.filters":"Filter","ui.admin.finance.forecast":"Proyeksi","ui.admin.finance.from":"Dari (WIB)","ui.admin.finance.fulfillment":"Pemenuhan pesanan","ui.admin.finance.generatedAt":"Dibuat pada (WIB)","ui.admin.finance.generatedBy":"Dibuat oleh","ui.admin.finance.inputs":"Input bulanan","ui.admin.finance.insufficientHistory":"Minimal tiga bulan diperlukan untuk proyeksi.","ui.admin.finance.invalidFormat":"Format ekspor tidak valid","ui.admin.finance.invalidRange":"Rentang tanggal atau ambang tidak valid","ui.admin.finance.invalidReport":"Laporan tidak valid","ui.admin.finance.inventory":"Buku persediaan","ui.admin.finance.inventoryLimit":"Stok awal direkonstruksi dari stok kini dikurangi pergerakan berikutnya. Valuasi memakai biaya kini, bukan FIFO historis. Filter kanal/pelanggan memilih SKU yang relevan; buku stok tetap gabungan seluruh kanal, bukan persediaan kanal terpisah.","ui.admin.finance.leads":"Corong prospek","ui.admin.finance.limitation":"Keterbatasan data","ui.admin.finance.metric":"Metrik grafik","ui.admin.finance.months":"Bulan proyeksi","ui.admin.finance.narrowRange":"Kelompok hasil terlalu banyak; persempit periode atau filter.","ui.admin.finance.note":"Catatan penutupan","ui.admin.finance.openMonth":"Bulan yang belum selesai tidak dapat ditutup.","ui.admin.finance.payments":"Pembayaran & rekonsiliasi","ui.admin.finance.period":"Periode","ui.admin.finance.profit":"Laba kotor","ui.admin.finance.projection":"Proyeksi","ui.admin.finance.projectionMethod":"Rata-rata bergerak tiga bulan terakhir dan regresi linear kuadrat terkecil. Bulan tanpa aktivitas bernilai nol. Laba hanya mencakup lini dengan HPP; rentang bulan parsial tetap parsial dan bukan estimasi sebulan penuh.","ui.admin.finance.quotationStats":"Konversi penawaran","ui.admin.finance.quotations":"Corong penawaran","ui.admin.finance.receipts":"Penerimaan terkonfirmasi dan menunggu verifikasi (termasuk parsial)","ui.admin.finance.receivables":"Umur piutang","ui.admin.finance.report":"Laporan","ui.admin.finance.sales":"Penjualan","ui.admin.finance.shippingTaxDefinition":"Pajak barang dan ongkir","ui.admin.finance.shippingTaxText":"DPP dan PPN penjualan/laba hanya untuk barang. Jika dasar pajak snapshot mencakup ongkir, DPP barang dialokasikan proporsional dari DPP total tersimpan, PPN barang adalah neto barang dikurangi DPP barang, dan DPP/PPN ongkir adalah sisanya. Kolom DPP keluaran penuh / DPP nilai lain keluaran penuh / PPN keluaran penuh mempertahankan keseluruhan snapshot termasuk ongkir; gunakan kolom keluaran penuh untuk laporan PPN bulanan. Tarif pajak kini tidak digunakan.","ui.admin.finance.slowDays":"Ambang barang lambat terjual (hari)","ui.admin.finance.snapshot":"Rincian snapshot","ui.admin.finance.summary":"Ringkasan","ui.admin.finance.table":"Tabel rincian","ui.admin.finance.tax":"PPN keluaran bulanan","ui.admin.finance.taxCoverage":"Cakupan faktur","ui.admin.finance.title":"Laporan keuangan & manajemen","ui.admin.finance.to":"Sampai (WIB)","ui.admin.finance.unitsByPackaging":"Unit menurut snapshot kemasan","ui.admin.manage.email.approvedBody":"Halo {name}, akun bisnis Anda telah disetujui. Anda kini dapat menggunakan harga grosir dan meminta penawaran. {note}","ui.admin.manage.email.approvedSubject":"Akun bisnis Gloopi Anda telah disetujui","ui.admin.manage.email.rejectedBody":"Halo {name}, permohonan akun bisnis Anda belum dapat disetujui. Catatan tim kami: {note}","ui.admin.manage.email.rejectedSubject":"Pembaruan permohonan akun bisnis Gloopi","ui.admin.manage.errors.defaultLocale":"Bahasa utama harus tetap aktif. Pilih bahasa utama lain sebelum menonaktifkannya.","ui.admin.manage.errors.forbidden":"Anda tidak memiliki izin untuk tindakan ini.","ui.admin.manage.errors.invalid":"Data tidak valid. Periksa kembali kolom yang diisi.","ui.admin.manage.errors.lastOwner":"Pemilik aktif terakhir tidak dapat dinonaktifkan atau diturunkan perannya.","ui.admin.manage.errors.method":"Tindakan ini tidak tersedia.","ui.admin.manage.errors.notFound":"Data tidak ditemukan.","ui.admin.metrics.analyticsFailed":"Layanan analitik tidak tersedia. Data bisnis tetap ditampilkan; trafik yang tersimpan mungkin belum lengkap.","ui.admin.metrics.aov":"Nilai rata-rata pesanan","ui.admin.metrics.averageSpend":"Rata-rata belanja per pembeli","ui.admin.metrics.b2bGmv":"GMV B2B","ui.admin.metrics.b2bShare":"Pangsa GMV B2B","ui.admin.metrics.bookedGmv":"GMV dipesan","ui.admin.metrics.bookedOrders":"Pesanan dibuat","ui.admin.metrics.bounceRate":"Bounce rate","ui.admin.metrics.business":"Kinerja bisnis","ui.admin.metrics.buyers":"Pembeli aktif","ui.admin.metrics.cartAbandonment":"Abandonment checkout","ui.admin.metrics.chart":"Grafik {name}","ui.admin.metrics.column.event":"Kejadian","ui.admin.metrics.column.label":"Dimensi","ui.admin.metrics.column.newAccounts":"Akun baru dalam periode","ui.admin.metrics.column.orders":"Pesanan","ui.admin.metrics.column.purchases":"Pesanan dibeli","ui.admin.metrics.column.rate":"Rasio","ui.admin.metrics.column.value":"Jumlah / nilai","ui.admin.metrics.column.views":"Tampilan","ui.admin.metrics.column.zeroResults":"Pencarian tanpa hasil","ui.admin.metrics.company":"Perusahaan","ui.admin.metrics.converted":"Penawaran dikonversi","ui.admin.metrics.cost":"HPP snapshot yang diketahui","ui.admin.metrics.costCoverage":"Cakupan HPP","ui.admin.metrics.costLines":"Baris dengan HPP","ui.admin.metrics.current":"Periode dipilih","ui.admin.metrics.customerLtv":"Rata-rata LTV pelanggan","ui.admin.metrics.definitionBusiness":"AOV = GMV/pesanan; rata-rata belanja = GMV/pembeli; frekuensi = pesanan/pembeli. Repeat = pembeli dengan >1 pesanan dalam rentang. LTV = rata-rata GMV kumulatif per pembeli hingga akhir rentang. Pendapatan baru memakai pembayaran pertama pelanggan.","ui.admin.metrics.definitionCoverage":"HPP tidak diketahui tidak dianggap nol: laba kotor hanya mencakup baris dengan snapshot biaya; cakupan HPP ditampilkan terpisah. Segmen/ukuran perusahaan memakai profil kini; industri memakai katalog kini. Tabel nilai segmen, wilayah, dan atribusi menampilkan GMV dibayar; industri menampilkan penjualan neto bertanda dari ledger keuangan. Pembelian produk menunjukkan unit dan pesanan. Peringatan trafik menjelaskan sampling serta retensi.","ui.admin.metrics.definitionFunnel":"Corong menggunakan jumlah kejadian, bukan kohor orang yang sama. Rasio dapat melebihi 100%. Abandonment = 1 − order_placed / begin_checkout (minimum 0). Bounce = sesi dengan tepat satu page_view dalam rentang.","ui.admin.metrics.definitionMoney":"GMV = total pesanan dibayar terkonfirmasi pada paid_at (WIB), sebelum pengembalian. GMV dipesan mencakup semua pesanan dibuat, termasuk belum dibayar. Pendapatan neto memakai ledger laporan keuangan bersama: penjualan neto termasuk PPN tanpa ongkir, dengan koreksi pembatalan dan pengembalian langsung pada periode kejadian, tanpa mengurangi lagi pengembalian kas setelah pembatalan. Angka ini bukan pencairan gateway dan tidak memuat MDR.","ui.admin.metrics.definitionVisitors":"Pengunjung/sesi unik dihitung pada keseluruhan rentang, bukan dijumlahkan per hari. Trafik lama di luar retensi 90 hari hanya tersedia sebagai rollup kejadian; nilai unik yang tidak tersedia ditandai —.","ui.admin.metrics.definitions":"Definisi & keterbatasan","ui.admin.metrics.delta":"Perubahan","ui.admin.metrics.dpp":"DPP","ui.admin.metrics.event.add_to_cart":"Tambah keranjang","ui.admin.metrics.event.begin_checkout":"Mulai checkout","ui.admin.metrics.event.order_placed":"Pesanan dibuat","ui.admin.metrics.event.page_view":"Kunjungan halaman","ui.admin.metrics.event.payment_confirmed":"Pembayaran terkonfirmasi","ui.admin.metrics.event.product_view":"Lihat produk","ui.admin.metrics.event.quotation_converted":"Penawaran dikonversi","ui.admin.metrics.event.quotation_requested":"Penawaran diminta","ui.admin.metrics.event.remove_from_cart":"Hapus keranjang","ui.admin.metrics.event.sign_up":"Pendaftaran","ui.admin.metrics.export":"Ekspor {format}","ui.admin.metrics.filters":"Filter ekspor","ui.admin.metrics.from":"Dari tanggal","ui.admin.metrics.funnel":"Corong konversi","ui.admin.metrics.funnelChart":"Grafik jumlah kejadian pada tiap tahap corong","ui.admin.metrics.generated":"Dibuat pada / oleh","ui.admin.metrics.gmv":"GMV pembayaran terkonfirmasi","ui.admin.metrics.grossProfit":"Laba kotor","ui.admin.metrics.group.acquisition":"Akuisisi pelanggan","ui.admin.metrics.group.boughtProducts":"Produk paling dibeli","ui.admin.metrics.group.buyerCities":"Kota pembeli","ui.admin.metrics.group.buyerProvinces":"Provinsi pembeli","ui.admin.metrics.group.campaign":"Kampanye UTM","ui.admin.metrics.group.city":"Kota pengunjung","ui.admin.metrics.group.companySizes":"Pendapatan per ukuran perusahaan","ui.admin.metrics.group.country":"Negara pengunjung","ui.admin.metrics.group.customerType":"Trafik menurut jenis pelanggan","ui.admin.metrics.group.customerTypes":"B2B vs B2C","ui.admin.metrics.group.device":"Perangkat","ui.admin.metrics.group.industries":"Industri pembelian","ui.admin.metrics.group.language":"Bahasa pengunjung","ui.admin.metrics.group.lastTouchCampaign":"GMV menurut kampanye sentuhan terakhir","ui.admin.metrics.group.lastTouchSource":"GMV menurut sumber sentuhan terakhir","ui.admin.metrics.group.medium":"Media UTM","ui.admin.metrics.group.product":"Kejadian per produk / pencarian","ui.admin.metrics.group.region":"Wilayah pengunjung","ui.admin.metrics.group.registeredSegments":"Akun menurut segmen","ui.admin.metrics.group.registeredSizes":"Akun menurut ukuran perusahaan","ui.admin.metrics.group.registeredTypes":"Akun B2B/B2C","ui.admin.metrics.group.searches":"Pencarian & tanpa hasil","ui.admin.metrics.group.segments":"Pendapatan per segmen bisnis","ui.admin.metrics.group.source":"Sumber rujukan","ui.admin.metrics.group.utmSource":"Sumber UTM","ui.admin.metrics.group.viewToPurchase":"Tampilan ke pembelian","ui.admin.metrics.group.zeroSearches":"Istilah pencarian","ui.admin.metrics.invalidRange":"Pilih rentang tanggal valid maksimal 366 hari; rollup tidak boleh mencakup hari ini.","ui.admin.metrics.lines":"Baris penjualan","ui.admin.metrics.metric":"Metrik","ui.admin.metrics.missingToken":"Analitik trafik belum terhubung. Atur CF_ACCOUNT_ID dan CF_ANALYTICS_API_TOKEN; angka bisnis dari database tetap tersedia. Pengunjung unik tidak ditaksir dari penjumlahan harian.","ui.admin.metrics.netRevenue":"Pendapatan neto","ui.admin.metrics.netSales":"Penjualan neto termasuk PPN","ui.admin.metrics.newAccounts":"Akun baru","ui.admin.metrics.newB2b":"Akun B2B baru","ui.admin.metrics.newB2c":"Akun B2C baru","ui.admin.metrics.newRevenue":"Pendapatan pelanggan baru","ui.admin.metrics.orders":"Pesanan dibayar","ui.admin.metrics.pageViews":"Tampilan halaman","ui.admin.metrics.pagesPerSession":"Halaman per sesi","ui.admin.metrics.period":"Periode WIB","ui.admin.metrics.ppn":"PPN","ui.admin.metrics.previous":"Periode sebelumnya (durasi sama)","ui.admin.metrics.purchaseFrequency":"Frekuensi pembelian","ui.admin.metrics.quotationConversion":"Konversi penawaran","ui.admin.metrics.quotationDemand":"Minat penawaran","ui.admin.metrics.rebuild":"Bangun ulang rollup","ui.admin.metrics.rebuildHint":"Rollup hanya untuk hari lengkap dalam 90 hari terakhir; hari ini dibaca langsung.","ui.admin.metrics.rebuilding":"Memproses…","ui.admin.metrics.refunds":"Pengembalian dana","ui.admin.metrics.repeatBuyers":"Pembeli berulang dalam periode","ui.admin.metrics.repeatRate":"Tingkat pembelian berulang","ui.admin.metrics.requests":"Permintaan penawaran","ui.admin.metrics.retention":"Rentang melampaui retensi data mentah 90 hari. Kejadian memakai rollup tersimpan dan data terbaru; pengunjung unik, sesi, dan bounce pada periode tersebut tidak tersedia. Hari yang belum pernah di-rollup tidak dapat dipulihkan.","ui.admin.metrics.returningRevenue":"Pendapatan pelanggan kembali","ui.admin.metrics.sampled":"Trafik disampling: kejadian ditimbang dengan _sample_interval. Pengunjung/sesi unik dan bounce berasal dari sampel yang teramati dan dapat lebih rendah dari nilai sebenarnya.","ui.admin.metrics.sessions":"Sesi unik teramati","ui.admin.metrics.subtitle":"Perilaku pengunjung dan hasil bisnis yang dapat ditelusuri.","ui.admin.metrics.title":"Metrik Bisnis & Pasar","ui.admin.metrics.to":"Sampai tanggal","ui.admin.metrics.tooManyRows":"Hasil analitik melebihi batas layanan. Persempit rentang tanggal; data tidak dipotong diam-diam.","ui.admin.metrics.totalAccounts":"Akun terdaftar","ui.admin.metrics.totalB2b":"Total akun B2B","ui.admin.metrics.totalB2c":"Total akun B2C","ui.admin.metrics.traffic":"Pengunjung & sesi","ui.admin.metrics.unknown":"Belum diketahui","ui.admin.metrics.visitors":"Pengunjung unik teramati","ui.admin.orders.event.cancelled":"Pesanan dibatalkan; stok dan penggunaan voucher dikembalikan","ui.admin.orders.event.completed":"Pesanan selesai","ui.admin.orders.event.delivered":"Kurir mengonfirmasi pesanan diterima","ui.admin.orders.event.note":"Catatan admin diperbarui","ui.admin.orders.event.podUploaded":"Bukti serah terima diunggah","ui.admin.orders.event.processing":"Pesanan sedang disiapkan","ui.admin.orders.event.refundNeeded":"Pesanan berbayar dibatalkan; stok dikembalikan. Pengembalian dana diperlukan.","ui.admin.orders.event.refunded":"Admin mencatat pengembalian dana telah selesai","ui.admin.orders.event.shipped":"Pengiriman dibuat melalui Biteship","ui.admin.orders.event.shippingUpdated":"Pelacakan kurir diperbarui","ui.admin.orders.status.cancelled":"Dibatalkan","ui.admin.orders.status.completed":"Selesai","ui.admin.orders.status.delivered":"Diterima","ui.admin.orders.status.draft":"Draf","ui.admin.orders.status.expired":"Kedaluwarsa","ui.admin.orders.status.paid":"Dibayar","ui.admin.orders.status.pending_payment":"Menunggu pembayaran","ui.admin.orders.status.processing":"Diproses","ui.admin.orders.status.refunded":"Dana dikembalikan","ui.admin.orders.status.shipped":"Dikirim","ui.admin.overview.gmvDefinition":"GMV: total pesanan dengan pembayaran terkonfirmasi dalam periode, sebelum pengembalian dana. Berdasarkan waktu konfirmasi pembayaran dalam WIB; bukan settlement atau pencairan.","ui.admin.permissions.catalog":"Mengelola katalog","ui.admin.permissions.catalog.cost":"Melihat dan mengubah HPP katalog","ui.admin.permissions.customers":"Mengelola pelanggan","ui.admin.permissions.inventory":"Mengelola persediaan","ui.admin.permissions.leads":"Mengelola prospek","ui.admin.permissions.marketing":"Mengelola promosi","ui.admin.permissions.metrics":"Melihat metrik bisnis","ui.admin.permissions.metrics.rollup":"Menjalankan ulang rekap analitik","ui.admin.permissions.orders":"Mengelola pesanan dan pengiriman","ui.admin.permissions.orders.price_override":"Mengesampingkan harga penjualan","ui.admin.permissions.payments":"Mencatat dan memverifikasi pembayaran","ui.admin.permissions.read":"Melihat dashboard","ui.admin.permissions.reports":"Melihat laporan keuangan","ui.admin.permissions.reports.close":"Menutup periode laporan","ui.admin.permissions.roles":"Mengelola peran dan hak akses","ui.admin.permissions.sales":"Membuat transaksi penjualan","ui.admin.permissions.sales.credit_override":"Mengesampingkan batas kredit","ui.admin.permissions.sales.view_all":"Melihat semua akun dan transaksi penjualan","ui.admin.permissions.settings":"Mengelola pengaturan","ui.admin.permissions.settings.tax":"Mengubah pengaturan pajak","ui.admin.permissions.tax":"Mengelola Faktur Pajak","ui.admin.permissions.users":"Mengelola pengguna admin","ui.admin.print.amount":"Jumlah harga","ui.admin.print.amountPaid":"Telah dibayar","ui.admin.print.bankInstructions":"Petunjuk transfer bank","ui.admin.print.customer":"Pelanggan","ui.admin.print.discount":"Diskon","ui.admin.print.dpp":"Harga jual / DPP","ui.admin.print.dppOther":"DPP nilai lain","ui.admin.print.dueDate":"Jatuh tempo","ui.admin.print.invoice":"Invoice","ui.admin.print.nib":"Nomor Induk Berusaha (NIB)","ui.admin.print.note":"Catatan pelanggan","ui.admin.print.npwp":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","ui.admin.print.outstanding":"Sisa tagihan","ui.admin.print.packing":"Surat jalan","ui.admin.print.paymentTerms":"Termin pembayaran","ui.admin.print.ppn":"PPN {rate}% (termasuk)","ui.admin.print.print":"Cetak dokumen","ui.admin.print.product":"Produk","ui.admin.print.proforma":"Invoice proforma","ui.admin.print.quantity":"Jumlah","ui.admin.print.shipTo":"Alamat pengiriman","ui.admin.print.shipping":"Ongkos kirim","ui.admin.print.sku":"SKU","ui.admin.print.subtotal":"Subtotal (termasuk PPN)","ui.admin.print.taxNotice":"Invoice komersial ini bukan Faktur Pajak. Faktur Pajak diterbitkan secara terpisah.","ui.admin.print.total":"Total","ui.admin.print.unitPrice":"Harga satuan","ui.admin.print.verify":"Verifikasi keaslian dokumen","ui.admin.print.waybill":"Nomor resi","ui.admin.quotations.event.expired":"Masa berlaku penawaran berakhir","ui.admin.quotations.event.retry":"Pesanan belum dibayar dibatalkan; penawaran ini dapat dipesan kembali","ui.admin.quotes.email.decline.body":"Permintaan {number} tidak dapat kami penuhi. {message} Lihat percakapan: {url}","ui.admin.quotes.email.decline.subject":"Pembaruan permintaan penawaran {number}","ui.admin.quotes.email.send.body":"Penawaran {number} telah dikirim. Tinjau harga, ketentuan, dan masa berlakunya: {url}","ui.admin.quotes.email.send.subject":"Penawaran {number} siap ditinjau","ui.admin.quotes.errors.conflict":"Penawaran telah berubah atau tindakan tidak diizinkan. Muat ulang sebelum mencoba kembali.","ui.admin.quotes.errors.invalid":"Data penawaran tidak valid. Periksa jumlah, harga, dan masa berlaku.","ui.admin.quotes.errors.notFound":"Penawaran tidak ditemukan.","ui.admin.quotes.errors.variant":"Varian tidak tersedia untuk ditawarkan.","ui.admin.quotes.events.decline":"Permintaan penawaran ditolak oleh admin.","ui.admin.quotes.events.expired":"Masa berlaku penawaran berakhir.","ui.admin.quotes.events.message":"Admin menambahkan pesan.","ui.admin.quotes.events.note":"Catatan internal diperbarui.","ui.admin.quotes.events.review":"Penawaran sedang ditinjau oleh admin.","ui.admin.quotes.events.send":"Penawaran harga dikirim kepada pelanggan.","ui.admin.quotes.print.buyer":"Pembeli","ui.admin.quotes.print.created":"Tanggal dibuat (WIB)","ui.admin.quotes.print.dpp":"Harga jual / DPP","ui.admin.quotes.print.dppOther":"DPP Nilai Lain","ui.admin.quotes.print.inclusive":"Harga sudah termasuk PPN. Ongkos kirim ditentukan saat checkout. Dokumen ini bukan Faktur Pajak.","ui.admin.quotes.print.nib":"NIB","ui.admin.quotes.print.npwp":"NPWP","ui.admin.quotes.print.order":"Lihat pesanan terkait","ui.admin.quotes.print.ppn":"PPN {rate}%","ui.admin.quotes.print.product":"Produk","ui.admin.quotes.print.quantity":"Jumlah","ui.admin.quotes.print.seller":"Penjual","ui.admin.quotes.print.sku":"SKU","ui.admin.quotes.print.status":"Status","ui.admin.quotes.print.terms":"Ketentuan penawaran","ui.admin.quotes.print.title":"Penawaran Harga","ui.admin.quotes.print.total":"Total","ui.admin.quotes.print.unitPrice":"Harga satuan","ui.admin.quotes.print.validUntil":"Berlaku sampai (WIB)","ui.admin.quotes.print.verify":"Verifikasi dokumen","ui.admin.quotes.status.accepted":"Disetujui","ui.admin.quotes.status.converted":"Menjadi pesanan","ui.admin.quotes.status.declined":"Ditolak admin","ui.admin.quotes.status.expired":"Kedaluwarsa","ui.admin.quotes.status.quoted":"Penawaran dikirim","ui.admin.quotes.status.rejected":"Ditolak pelanggan","ui.admin.quotes.status.requested":"Permintaan baru","ui.admin.quotes.status.reviewing":"Ditinjau","ui.admin.quotes.status.revision_requested":"Revisi diminta","ui.admin.reports.allOrders":"Pesanan dibayar","ui.admin.reports.customerType":"Jenis pelanggan","ui.admin.reports.name":"Nama","ui.admin.reports.product":"Produk","ui.admin.reports.quantity":"Jumlah / pesanan","ui.admin.reports.revenue":"Pendapatan (IDR)","ui.admin.reports.section":"Bagian","ui.admin.reports.total":"Ringkasan","ui.admin.sales.accountHolder":"Pemilik rekening","ui.admin.sales.accountManagerId":"Pengelola akun","ui.admin.sales.accountNumber":"Nomor rekening","ui.admin.sales.actions":"Tindakan","ui.admin.sales.active":"Aktif","ui.admin.sales.activity":"Aktivitas","ui.admin.sales.activityType":"Jenis aktivitas","ui.admin.sales.addItem":"Tambah barang","ui.admin.sales.address":"Alamat","ui.admin.sales.addressId":"Alamat pengiriman","ui.admin.sales.addressLine":"Alamat lengkap","ui.admin.sales.addressRequired":"Pilih alamat milik pelanggan ini.","ui.admin.sales.addresses":"Kelola alamat","ui.admin.sales.adminName":"Staf","ui.admin.sales.adminNote":"Catatan internal","ui.admin.sales.aging.1-30":"Terlambat 1–30 hari","ui.admin.sales.aging.31-60":"Terlambat 31–60 hari","ui.admin.sales.aging.61-90":"Terlambat 61–90 hari","ui.admin.sales.aging.>90":"Terlambat >90 hari","ui.admin.sales.aging.current":"Belum jatuh tempo","ui.admin.sales.agingBucket":"Umur piutang","ui.admin.sales.amount":"Nominal (IDR)","ui.admin.sales.amountInvalid":"Masukkan nominal rupiah bulat yang valid.","ui.admin.sales.amountPaid":"Sudah dibayar","ui.admin.sales.areaId":"ID area Biteship","ui.admin.sales.areaName":"Area pengiriman","ui.admin.sales.areaSearch":"Cari area pengiriman Biteship","ui.admin.sales.assignedAdminId":"Sales penanggung jawab","ui.admin.sales.b2b":"Bisnis (B2B)","ui.admin.sales.b2c":"Ritel (B2C)","ui.admin.sales.bank":"Rekening bank","ui.admin.sales.bankAccountId":"Rekening penerima","ui.admin.sales.bankName":"Bank","ui.admin.sales.bank_transfer":"Transfer bank","ui.admin.sales.biteship":"Kurir Biteship","ui.admin.sales.biteshipFailed":"Biteship tidak dapat mengambil tarif. Biaya pengiriman tidak diterima.","ui.admin.sales.biteshipMissing":"API key Biteship belum dikonfigurasi.","ui.admin.sales.branch":"Cabang","ui.admin.sales.businessSegment":"Segmen usaha","ui.admin.sales.cancelled":"Dibatalkan","ui.admin.sales.cash":"Tunai","ui.admin.sales.cash_before_delivery":"Lunas sebelum kirim","ui.admin.sales.channelCode":"Kanal","ui.admin.sales.channelId":"Kanal penjualan","ui.admin.sales.city":"Kota","ui.admin.sales.close":"Tutup","ui.admin.sales.cod":"Bayar saat diterima","ui.admin.sales.companyAddress":"Alamat perusahaan","ui.admin.sales.companyName":"Perusahaan","ui.admin.sales.companyNpwp":"NPWP perusahaan","ui.admin.sales.companySize":"Ukuran perusahaan","ui.admin.sales.completed":"Selesai","ui.admin.sales.confirm":"Konfirmasi pesanan","ui.admin.sales.confirmDelete":"Konfirmasi penghapusan pemetaan SKU","ui.admin.sales.confirmationConflict":"Konfirmasi ditolak: stok, kredit, atau draf berubah. Muat ulang sebelum mencoba. Tidak ada reservasi stok parsial.","ui.admin.sales.confirmed":"Dikonfirmasi","ui.admin.sales.confirmedCreditOverride":"Pesanan dikonfirmasi dengan pengabaian batas kredit berizin.","ui.admin.sales.contactName":"Nama kontak","ui.admin.sales.contacted":"Dihubungi","ui.admin.sales.convert":"Konversi ke pelanggan B2B","ui.admin.sales.courierCompany":"Kode / nama kurir","ui.admin.sales.courierRequired":"Pilih layanan kurir Biteship terbaru.","ui.admin.sales.courierServiceName":"Layanan kurir","ui.admin.sales.courierType":"Kode layanan kurir","ui.admin.sales.create":"Buat","ui.admin.sales.createCustomer":"Buat pelanggan","ui.admin.sales.createQuote":"Buat penawaran","ui.admin.sales.creditExceeded":"Piutang melebihi batas kredit pelanggan. Diperlukan izin pengabaian batas.","ui.admin.sales.creditLimit":"Batas kredit (IDR)","ui.admin.sales.creditOverride":"Abaikan batas kredit (dicatat)","ui.admin.sales.creditPolicy":"Mengubah batas kredit pelanggan memerlukan izin pengabaian kredit.","ui.admin.sales.customer":"Pelanggan","ui.admin.sales.customerId":"Pelanggan","ui.admin.sales.customerName":"Pelanggan","ui.admin.sales.customerNote":"Catatan pelanggan","ui.admin.sales.deleteMapping":"Hapus pemetaan SKU","ui.admin.sales.delivered":"Diterima","ui.admin.sales.detail":"Detail pesanan","ui.admin.sales.draft":"Draf","ui.admin.sales.dueDate":"Jatuh tempo","ui.admin.sales.duplicateVariant":"Gunakan satu baris per varian.","ui.admin.sales.edit":"Ubah","ui.admin.sales.email":"Email","ui.admin.sales.emailNotSent":"Data tersimpan, tetapi email tidak terkirim. Periksa konfigurasi email dan kirim ulang.","ui.admin.sales.emailReminder":"Kirim pengingat tunggakan","ui.admin.sales.emailRequired":"Tambahkan alamat email pelanggan terlebih dahulu.","ui.admin.sales.expired":"Kedaluwarsa","ui.admin.sales.externalListingId":"ID listing eksternal","ui.admin.sales.externalOrderId":"ID pesanan eksternal (idempoten)","ui.admin.sales.externalSku":"SKU eksternal","ui.admin.sales.followUpsDue":"Tindak lanjut jatuh tempo","ui.admin.sales.forbidden":"Anda tidak dapat menugaskan data kepada sales lain.","ui.admin.sales.fulfillment":"Kelola pengiriman","ui.admin.sales.getRates":"Dapatkan tarif kurir terbaru","ui.admin.sales.giro":"Giro","ui.admin.sales.invalidFile":"Unggah PDF, JPEG atau PNG maksimal 10 MB. Berkas harus milik pesanan ini.","ui.admin.sales.invalidLookup":"Nilai konfigurasi tidak aktif atau tidak valid.","ui.admin.sales.invalidTransition":"Tindakan ini tidak lagi diizinkan. Muat ulang data.","ui.admin.sales.invite":"Kirim undangan akun","ui.admin.sales.inviteBody":"Halo {name}, akun Gloopi Anda siap. Atur kata sandi melalui tautan ini dalam satu jam: {url}","ui.admin.sales.inviteSubject":"Atur akun Gloopi Anda","ui.admin.sales.invoice":"Faktur / proforma","ui.admin.sales.invoiceNumber":"Nomor faktur","ui.admin.sales.isDefault":"Alamat utama","ui.admin.sales.item":"Barang","ui.admin.sales.items":"Barang","ui.admin.sales.kanban":"Papan prospek","ui.admin.sales.label":"Label alamat","ui.admin.sales.lead":"Prospek","ui.admin.sales.lineTotal":"Total baris","ui.admin.sales.list":"Daftar","ui.admin.sales.listing":"Pemetaan SKU kanal","ui.admin.sales.locale":"Kode bahasa","ui.admin.sales.lost":"Gagal","ui.admin.sales.lostReason":"Alasan kehilangan","ui.admin.sales.lostReasonRequired":"Pilih alasan prospek gagal.","ui.admin.sales.manual_courier":"Kurir manual","ui.admin.sales.marketplace":"Marketplace","ui.admin.sales.method":"Metode pembayaran","ui.admin.sales.midtrans":"Midtrans","ui.admin.sales.midtransFailed":"Midtrans tidak dapat membuat tautan pembayaran. Pesanan tetap tersimpan; rekonsiliasi upaya pembayaran tertunda sebelum mencoba lagi.","ui.admin.sales.midtransMissing":"Midtrans belum dikonfigurasi. Tambahkan server key sebelum meminta tautan pembayaran.","ui.admin.sales.midtransWebhookOnly":"Pembayaran Midtrans harus dikonfirmasi melalui webhook pembayaran terautentikasi.","ui.admin.sales.name":"Nama","ui.admin.sales.net_14":"Tempo 14 hari","ui.admin.sales.net_30":"Tempo 30 hari","ui.admin.sales.net_45":"Tempo 45 hari","ui.admin.sales.net_7":"Tempo 7 hari","ui.admin.sales.new":"Baru","ui.admin.sales.nextFollowUpAt":"Tindak lanjut berikutnya (WIB)","ui.admin.sales.nik":"NIK","ui.admin.sales.notFound":"Data tidak tersedia atau di luar akun penugasan Anda.","ui.admin.sales.note":"Catatan","ui.admin.sales.npwp":"NPWP","ui.admin.sales.occurredAt":"Waktu aktivitas (WIB)","ui.admin.sales.offline":"Penerimaan penawaran offline","ui.admin.sales.offlineAccept":"Terima PO offline","ui.admin.sales.open":"Buka","ui.admin.sales.openLink":"Buka tautan aman","ui.admin.sales.order":"Pesanan penjualan","ui.admin.sales.orderId":"ID pesanan","ui.admin.sales.orderNumber":"Nomor pesanan","ui.admin.sales.other":"Lainnya","ui.admin.sales.outstanding":"Sisa tagihan","ui.admin.sales.own_fleet":"Armada sendiri","ui.admin.sales.paid":"Sudah dibayar","ui.admin.sales.paidAt":"Waktu pembayaran (WIB)","ui.admin.sales.partial":"Dibayar sebagian","ui.admin.sales.payOnline":"Buat tautan pembayaran online","ui.admin.sales.payment":"Catat pembayaran","ui.admin.sales.paymentBusy":"Upaya pembayaran menunggu rekonsiliasi. Jangan buat tautan pembayaran baru dahulu.","ui.admin.sales.paymentConflict":"Saldo pesanan atau pembayaran tertunda berubah. Muat ulang sebelum mencatat tanda terima ini lagi.","ui.admin.sales.paymentMethod":"Metode pembayaran","ui.admin.sales.paymentRecorded":"Admin mencatat pembayaran terkonfirmasi.","ui.admin.sales.paymentReferenceUsed":"Referensi pembayaran ini sudah dicatat. Periksa tanda terima sebelumnya sebelum mencatat pembayaran lain.","ui.admin.sales.paymentRequestMismatch":"Permintaan tanda terima ini telah digunakan dengan detail berbeda. Buka formulir pembayaran baru untuk tanda terima lain.","ui.admin.sales.paymentTerms":"Termin pembayaran","ui.admin.sales.paymentconfirmed":"Bukti transfer pelanggan dikonfirmasi.","ui.admin.sales.paymentrejected":"Bukti transfer pelanggan ditolak.","ui.admin.sales.pending_payment":"Menunggu pembayaran","ui.admin.sales.pending_verification":"Menunggu verifikasi","ui.admin.sales.phone":"Telepon","ui.admin.sales.pickup":"Ambil sendiri","ui.admin.sales.postalCode":"Kode pos","ui.admin.sales.priceOverride":"Mengubah harga standar memerlukan izin perubahan harga.","ui.admin.sales.priceOverrideEvent":"Perubahan harga berizin untuk {sku}: Rp {defaultPrice} → Rp {unitPrice}.","ui.admin.sales.print":"Cetak","ui.admin.sales.processing":"Diproses","ui.admin.sales.productName":"Produk","ui.admin.sales.proof":"Bukti pembayaran privat","ui.admin.sales.province":"Provinsi","ui.admin.sales.purchaseOrderFile":"Berkas PO privat (PDF atau gambar)","ui.admin.sales.purchaseOrderNumber":"Nomor PO pelanggan","ui.admin.sales.qualified":"Terkualifikasi","ui.admin.sales.quantity":"Jumlah","ui.admin.sales.quote":"Buat penawaran","ui.admin.sales.quoteCreated":"Penawaran dibuat. Tinjau harga dan kirim melalui Penawaran.","ui.admin.sales.quoteId":"ID penawaran","ui.admin.sales.quoted":"Ditawarkan","ui.admin.sales.rateChanged":"Tarif kurir berubah. Ambil tarif terbaru lalu simpan kembali.","ui.admin.sales.receipt":"Tanda terima pembayaran","ui.admin.sales.recipientName":"Penerima","ui.admin.sales.recordPayment":"Catat pembayaran","ui.admin.sales.reference":"Referensi pembayaran","ui.admin.sales.refunded":"Dikembalikan","ui.admin.sales.rejected":"Ditolak","ui.admin.sales.reminderBody":"Halo {name}, pesanan {orderNumber} memiliki tunggakan Rp {amount}. Lihat faktur dan pilihan pembayaran: {url}","ui.admin.sales.reminderSubject":"Pengingat pembayaran dari Gloopi","ui.admin.sales.remove":"Hapus","ui.admin.sales.reviewQuote":"Tinjau dan kirim penawaran","ui.admin.sales.salesAdminId":"Sales penerima atribusi","ui.admin.sales.salesperson":"Sales","ui.admin.sales.save":"Simpan","ui.admin.sales.saved":"Berhasil disimpan","ui.admin.sales.saving":"Menyimpan…","ui.admin.sales.search":"Cari","ui.admin.sales.shipped":"Dikirim","ui.admin.sales.shippingCost":"Biaya pengiriman (IDR)","ui.admin.sales.shippingMethod":"Metode pengiriman","ui.admin.sales.shippingOriginMissing":"Konfigurasikan area asal pengiriman dan kurir aktif terlebih dahulu.","ui.admin.sales.sku":"SKU","ui.admin.sales.sort":"Urutan","ui.admin.sales.source":"Sumber prospek","ui.admin.sales.status":"Status","ui.admin.sales.syncEnabled":"Aktifkan

Pengadaan sarung tangan untuk bisnis

Minta penawaran

Lanjutkan dengan akun bisnis Anda

Pengadaan lebih terarah, bersama Gloopi.